Montréal

Antonio D'Alfonso

Translation text: "Montréal "


Artwork by Lorraine Gilbert, Marie-Anne, Montreal, 1984 *

  

Antonio D'Alfonso

Antonio D’Alfonso (Montréal, 1953). Productor de cine independiente, crítico literario, novelista y poeta, ha fundado la editorial Guernica Editions. Ha traducido a numerosos poetas de Quebec al inglés e italiano, y también textos de autores en lengua inglesa al francés. Finalista del premio Émile-Nelligan 1987 por L’autre rivage (poesía).

 

Antonio D’Alfonso (Montréal, 1953). Producteur de cinéma indépendant, critique littéraire, romancier et poète, il est également fondateur de la maison d’édition Guernica. Il a traduit de nombreux poètes québécois en anglais et en italien, ainsi que des textes d’auteurs anglophones vers le français. Il a en outre été finaliste du prix Émile-Nelligan de 1987 pour son recueil de poésie L’autre rivage.

 

Antonio D’Alfonso (Montréal, 1953). Producer of independent cinema, literary critic, novelist and poet, he is also the founder of Guernica Editions. He has translated numerous poets from Quebec into English and Italian, as well as English-language literary texts into French. He was a finalist for the Émile-Nelligan award of 1987 for his poetry collection L’autre rivage.